传奇词缀里的攻击加成与伤害加成不是同一种属性：攻击加成先提高角色的攻击力面板，再参与技能伤害计算；伤害加成则作为独立倍率放大已经形成的技能伤害。简单说，攻击加成是在伤害公式前段增加基础数值，伤害加成是在后段提高最终倍率，因此不能把词条上的百分比直接相加比较。
攻击加成的实际收益取决于当前已经堆了多少攻击百分比。假设固定攻击及其他基础攻击合计为10000，当前攻击百分比为200%，面板攻击部分就是10000×（1+200%）=30000；此时再增加10%攻击百分比，数值变成31000，实际伤害只提高约3.33%。如果当前攻击百分比为0%，增加10%攻击才接近10%的实际提升。伤害加成则通常按独立乘区计算，增加10%就相当于把对应伤害乘以1.10，当前已有多少攻击百分比不会直接削弱这条属性的收益。
同类面板属性通常先在自己的类别内相加，不同类别再相乘；攻击百分比、元素伤害、近战或远程伤害、对精英伤害等，不能简单看词条数字判断强弱。两条10%攻击百分比会并入同一个攻击百分比池，而两条独立的10%伤害加成通常按1.1×1.1计算，合计约提升21%。造成的所有火焰伤害提高这类传奇效果，往往是独立增伤，不应与面板中的火焰伤害百分比混为一谈。
前期攻击百分比积累较少时，攻击加成能明显抬高面板攻击，适合基础数值不足、技能倍率较高的角色；中期如果攻击百分比已经达到100%至200%，同数值比较时伤害加成通常更占优势，因为10%攻击实际可能只带来5%至3.33%左右的提升，而10%独立伤害加成仍接近10%。刷普通怪时优先选择能全程生效的通用伤害加成，挑战首领时再考虑对精英、对首领或满足控制条件的增伤，但前提是目标符合描述且触发时间足够稳定。
比较装备时，先打开背包的详细属性，记录当前攻击百分比、伤害加成和对应流派属性；然后只替换一条词缀，保持技能、宠物、宝石、目标、距离和增益状态不变，再用同一技能连续测试10至20次，避开暴击或取平均值。常见错误是把攻击百分比与伤害加成直接相加，或看到20%攻击就认为一定强于10%伤害。最终选择应按实际增幅判断：攻击百分比较低时补攻击，攻击池已经很高时优先独立伤害倍率，条件增伤则根据副本目标和触发稳定性决定。
